VerdeEscandinavia

[:es]Concepto[:en]Our Concept[:]

[:es]

La sustentabilidad no es solamente una expresión de idealismo filantrópico; la sustentabilidad conviene. Permite crear valor económico, social y ambiental, impulsar la innovación, atraer los mejores talentos, reducir costos, generar confianza y crear conexiones genuinas con la comunidad.

VerdEscandinavia diseña e implementa soluciones para que la sustentabilidad se convierta en una realidad concreta.

Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas constituyen nuestro marco de referencia.

[:en]

Sustainability is not just an expression of philanthropic idealism; sustainability in synergy with technological innovation leads to development of both the private and public sectors. It creates economic, social and environmental value, attracts the best talent, reduces costs and besides, generates trust and genuine connections with the community.

VerdEscandinavia designs and implements solutions for sustainable development to become a concrete reality.

The 17 United Nations Sustainable Development Goals constitute our frame of reference.

[:]

[:es]Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas[:en]The 17 United Nations Sustainable Development Goals[:]

[:es]

El 25 de septiembre de 2015, los líderes mundiales adoptaron un conjunto de objetivos globales para erradicar la pobreza, proteger el planeta y asegurar la prosperidad para todos como parte de una nueva agenda de desarrollo sostenible. La importancia de dichos objetivos, conocidos como los ‘17 Objetivos de Desarrollo Sostenible’ (SDGs por su sigla en inglés), radica en que darán forma y contenido a la agenda del desarrollo mundial durante los próximos 15 años. Además, serán fundamentales al momento de definir el destino de los recursos provenientes del financiamiento público y privado.

Más informatión ….[:en]

On 25 September 2015, world leaders agreed to 17 global goals for sustainable development. They aim to solve the major problems of our world by 2030. We must eradicate extreme poverty and hunger, reduce inequalities, and combat climate changes. We must be able to live a prosperous life and make sure that our planet is in great shape for future generations. With the Global Goals the UN has set sail on a more sustainable future for everyone on the planet – that is a bigger challenge than it was to put a man on the moon.

More information ….[:]

[:es]Acerca de VerdEscandinavia[:en]About VerdEscandinavia[:]

[:es]

Proveemos servicios de consultoría, capacitación y diseño de planes de sustentabilidad destinados tanto al sector público como al privado. Nuestro punto de partida es la experiencia y conocimiento generado en Escandinavia, líder mundial en desarrollo sustentable y economía verde.

¿Por qué Escandinavia?[:en]

We provide consultancy services, training and design of sustainability plans for both the public and private sector. Our starting point is the experience and knowledge generated in Scandinavia, the world leader in sustainable development and green economy.

Why VerdEscandinavia?[:]

[:es]Economía Verde: una nueva mirada sobre el desarrollo[:en]Green Economy: A New Look at Development[:]

[:es]

El Programa Ambiental de la ONU (UNEP), ha definido la economía verde como una economía que genera prosperidad económica a la vez que reduce el impacto medioambiental. En síntesis, es posible generar desarrollo económico y al mismo tiempo, respetar los límites de los sistemas medioambientales a nivel local, regional y global.

En este contexto se inscriben la economía circular y la economía colaborativa, conceptos económicos que se relacionan estrechamente con la sustentabilidad. Ambos modelos económicos tienen como objetivo final mantener el valor de los productos, los materiales y los recursos durante el mayor tiempo posible. Apuntan además a que la generación de residuos se reduzca al mínimo.

Más información sobre economía verde ….

[:en]

The UN Environment Program (UNEP) has defined the green economy as an economy that generates economic prosperity while reducing environmental impact. In short, it is possible to generate economic development while at the same time respecting the limits of environmental systems at local, regional and global level.

The Circular Economy and the Collaborative Economy are part of the green economy and relate directly to sustainability. Both economic models aim to maintain the value of products, materials and resources for as long as possible. They also intend to minimize waste.

More information about Green Economy ….[:]

[:es]Áreas estratégicas[:en]Strategic areas[:]

[:es]VerdEscandinavia concentra su actividad en torno a ocho áreas centrales de la economía verde y del desarrollo sustentable.[:en]VerdEscandinavia focuses on eight central areas related to green economy and sustainable development.[:]

[:es]Innovación Tecnológica[:en]Technological Innovation[:]

[:es]Las nuevas tecnologías se han convertido en un aliado imprescindible del desarrollo sustentable.[:en]New technologies have become an indispensable ally of sustainable development.[:]

[:es]Economía Circular[:en]Circular Economy[:]

[:es]El modelo de economía circular propone “reducir, reusar y reciclar” en vez de “producir, usar y tirar”.[:en]The circular economy model proposes, ‘reduce, reuse and recycle’ rather than ‘produce, use and dispose’.[:]

[:es]Economía Colaborativa[:en]Sharing Economy[:]

[:es]La economía colaborativa está tomando cada vez más impulso en diversas regiones del mundo.[:en]The sharing economy is gaining momentum in various regions of the world.[:]

[:es]Comunas Sustentables[:en]Sustainable Cities[:]

[:es]Las ciudades y comunas juegan un papel fundamental en la economía verde y sustentable.[:en]Cities and communes play a key role in green and sustainable economy.[:]

[:es]Sustentabilidad Corporativa[:en]Corporate Sustainability[:]

[:es]Las empresas juegan un papel fundamental en la transición hacia una economía verde y sustentable.[:en]Companies play a key role in the transition to a green and sustainable economy.[:]

[:es]Eficiencia Energética[:en]Energy Efficiency[:]

[:es]La región escandinava lidera el ranking mundial en materia de eficiencia energética.[:en]The Scandinavian region leads the world ranking in energy efficiency.[:]

[:es]Energía Renovable[:en]Renewable Energy[:]

[:es]El uso de energía en Escandinavia se basa en gran medida en energía renovable.[:en]Energy use in Scandinavia relies heavily on renewable energy.[:]

[:es]Comportamiento Sustentable[:en]Sustainable Behavior[:]

[:es]El rol de cada individuo es esencial en el proceso de transformación hacia una economía sustentable.[:en]The role of each individual is essential in the transformation process towards a sustainable economy.[:]

[:es]Gestión de Residuos[:en]Waste Management[:]

[:es]Escandinavia ofrece soluciones innovadoras en la recolección de residuos y reciclaje.[:en]Scandinavia offers innovative solutions in waste collection and recycling.[:]

[:es]Soluciones[:en]Solutions[:]

[:es]Gracias a una larga experiencia y sólido conocimiento del contexto escandinavo, contamos con una extensa red de contactos en el ámbito público, privado y de organizaciones no gubernamentales.[:en]Thanks to our long experience and solid knowledge of the Scandinavian context, we have an extensive network of contacts in the public, private and non-governmental organizations.[:]

[:es]Desarrollo y gestión de proyectos[:en]Project Management[:]

[:es]Para lograr el desarrollo sustentable, es fundamental armonizar tres elementos fundamentales: el crecimiento económico, la inclusión social y la protección del medioambiente. Estos elementos están interrelacionados entre sí y cumplen …

[:es]Estrategias de sustentabilidad corporativa[:en]Corporate sustainability strategies[:]

[:es]La sustentabilidad (o sostenibilidad) es un tema que atañe tanto a las grandes empresas como a las pymes; la realidad es que cada vez con más frecuencia las pequeñas y …

[:es]Capacitación[:en]Training[:]

[:es] La sustentabilidad es la capacidad que tiene una sociedad para hacer un uso consciente y responsable de sus recursos, sin agotarlos, sin exceder su capacidad de renovación, y sin …

[:es]Consultoría & Informes[:en]Consultancy[:]

[:es] Consultoría Nuestra red de contactos en sectores estratégicos tanto públicos como privados, nos permite tener acceso privilegiado a las más calificadas fuentes de información y consulta lo cual garantiza …